Importante ya que se encuentra censurado totalmente en televisiones y redes sociales.

Traducido por voluntarios de El Investigador .org

Donald Trump:

Mis compatriotas americanos.

Me gustaría hablaros de los eventos ocurridos la semana pasada.

Como ya dije, el asalto al Capitolio estadounidense ha supuesto un duro golpe para nuestra República. Millones de americanos en todo el espectro político están enojados.

Quiero ser muy claro. Sin ninguna duda, condeno la violencia que vimos la semana pasada.

La violencia y el vandalismo no tienen cabida en nuestro país. Tampoco dentro de nuestra causa.

Hacer América Grande De Nuevo ha tratado siempre de defender la ley, apoyar a los hombres y mujeres de las fuerzas del orden y respaldar nuestros valores y tradiciones.

La violencia va en contra de todas mis creencias y de todo lo que nuestra causa representa.

Ningún verdadero seguidor mío podría apoyar la violencia política.

Ningún verdadero seguidor mío podría faltar al respeto a las fuerzas del orden, o a nuestra gran bandera americana.

Ningún verdadero seguidor mío podría amenazar a uno de sus compatriotas americanos.

Cualquier que haga algo de estas cosas, no apoya nuestra causa. Está atacando nuestra causa y nuestro país.

No podemos tolerarlo. 

Trágicamente el pasado año ha sido muy duro por el Covid-19.

Hemos visto una espiral de violencia política fuera de control.

Hemos visto cantidad de disturbios, amenazas y destrucción. Esto debe parar.

Ya seas de derechas, de izquierdas, demócrata o republicano, nunca hay una justificación para la violencia. No hay excusas, sin excepciones. América es una nación de leyes.

Aquellos que tomaron parte de los disturbios la semana pasada, serán llevados ante la justicia.

Ahora hago un llamamiento a todo aquel que haya creído en nuestro programa, para relajar las tensiones, calmar los ánimos y promover la paz en nuestra nación.

Se ha reportado que podrían ocurrir nuevos disturbios en los próximos días, tanto en Washington como en el resto del país.

He sido informado por el servicio secreto americano sobre las potenciales amenazas.

Todos los americanos merecen ser escuchados de manera respetuosa y pacífica. Esa la primera enmienda de nuestra Constitución.

Quiero insistir en que no debe haber violencia, infracción de la ley o vandalismo de ningún tipo.

Todo el mundo debe seguir la ley y obedecer a las fuerzas de seguridad.

He ordenado a todas las agencias federales que usen todos los recursos necesarios para mantener el orden.

En Washington DC estamos trayendo miles de miembros de la guardia nacional para proteger la ciudad y aseguren una transición sin incidentes.

Como todos vosotros, a mi también me sorprendió tristemente la calamidad ocurrida en el Capitolio la semana pasada.

Quiero agradecer a todos los cientos de miles de increíbles ciudadanos americanos que respondieron ante estos hechos con calma, moderación y armonía.

Superaremos este reto tal y como hemos hecho siempre.

También quiero dedicar unas palabras al asalto sin precedentes a la libertad de expresión que hemos visto en los días recientes.

Son tiempos tensos y difíciles. 

Los esfuerzos para difamar a nuestros compatriotas están mal y suponen un peligro.

Lo que necesitamos ahora es escucharnos los unos a los otros, no silenciarnos.

Todos nosotros podemos elegir nuestras acciones por encima del rencor y encontrar un punto en común y un propósito compartido.

Debemos enfocarnos en avanzar los intereses de toda la nación; hacer que llegue la milagrosa vacuna, derrotar a la pandemia, reconstruir la economía, proteger nuestra seguridad nacional y apoyar el estado de derecho.

Hoy hago un llamamiento a todos los americanos para que superen las pasiones del momento, y se unan como gente americana.

Permitirnos seguir hacia adelante unidos, por el bien de nuestras familias, nuestra comunidad y nuestro país.

Gracias, qué Dios os bendiga y qué Dios bendiga América.